கேட்டி சம்மர்ஸ் & ஜஸ்டின் மேக்னம் குறும்பு அலுவலகத்தில்
கேட்டி சம்மர்ஸ் தனது சக பணியாளரான ஜஸ்டின் மீது ஒரு பாட்டிலை திறக்க முயன்றார், ஆனால் அவளுடைய பார்வையில் அந்த நபர் தப்பிக்க முயற்சிப்பது போல் தெரிகிறது! இந்த குழந்தை அவனை அழைக்கிறது, ஆனால் அவன் உண்மையில் என்ன செய்கிறான் என்று அவளிடம் காட்டினான், அவன் அவனுக்கு ஒரு மோசமான நாள் இருக்கிறது என்று அவனிடம் கூறினான், அவன் மனைவி அவனை விட்டுவிட்டு ஒரு மோசமான ஆண்டைக் குறிப்பிடவில்லை, இப்போது அவன் பாலியல் விரக்தியடைந்தான். பணியிடத்தில் ஒத்துழைப்பு முக்கியமானது, அதனால்தான் மினியேச்சர் ப்ளாண்ட் ஜஸ்டினின் வாங்கை உறிஞ்சி அவன் விந்தணுக்களை அவள் முகம் முழுவதும் சுடும் வரை அவனைச் சமாளிக்கிறது!
