குறும்பு அலுவலகத்தில் கோர்ட்னி கேன் & ஜாக் லாரன்ஸ்
கோர்ட்னியும் அவளது கடற்படை மேற்பார்வையாளருமான ஜாக் மற்ற அனைவரும் வருடாந்திர சுற்றுலாவில் இருக்கும் நேரத்தில் வேலையில் சிக்கிக்கொண்டனர். ஜாக் கோர்ட்னியைக் கேலி செய்கிறார், இந்த சாப்'ஐ அழைத்து வாடகைக்கு ஒரு டிரக்கைத் தேடும் வாடிக்கையாளராக பாசாங்கு செய்கிறார், அதனால் அவர் தனது மனைவியுடன் ஏதாம் ஃபக்ஹோவை நடத்த முடியும், பின்னர் படங்களை வெறுமனே வைக்கலாம். கோர்டே விசித்திரமாகிவிட்டார், அதனால் இந்த குழந்தை தூக்கிலிட்டு ஜாக் பற்றி எல்லாவற்றையும் சொல்கிறது. அது பற்றிய அனைத்து விவாதங்களும் கோர்ட்னியை உலுக்கின, அவள் ஜாகின் ராம்ரோட்டை ஊதி அவளது கன்னம் முழுவதும் ஒரு கொட்டையை உடைக்கும் வரை அவளது இறுதி நேரம் மற்றும் இடம் என்று முடிவு செய்கிறாள்.