ராமன் மற்றும் அவரது மார்க்கெட்டிங் கும்பலுக்கான ஒரு தவிடு சமீபத்திய அலுவலகத்தில் மோதல் நேரம். ஏர் கண்டிஷனிங் இன்னும் நிறுவப்படவில்லை, எனவே ஒவ்வொருவரும் அரிதாகவே சங்கடமான வெப்பத்தை சமாளிக்க வேண்டும். ட்ரினா மைக்கேல்ஸ் உண்மையிலேயே மனதைத் தொடுகிறாள், அதனால் கூட்டம் முழுவதும் குழந்தை தனது பித்தளை மற்றும் பேண்ட்டை அகற்றுகிறது. ட்ரினா தனது பெரிய செப்பெலின்களை மசாஜ் செய்யும் சந்திப்பில் யாரும் கவனம் செலுத்த முடியாது. ராமன் சந்திப்புக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்து ட்ரினாவின் அபத்தமான செயல்களை எதிர்கொள்கிறார். ட்ரினா வேலைக்கு திரும்புவதற்கு அவள் முகத்தில் கொஞ்சம் கம்மியாக இருக்க வேண்டும்.